about quiero



依凡做服裝設計,小黃做產品設計,
2011年共同創立了自然醒工作室,一起來設計襪子。


quiero源自於西班牙文,意思是「想要」
希望大家看見我們設計的襪子,就會大聲說「我好想要喔」,然後開心的帶回家!
每雙襪子的背後都有一則小小的故事,
每個設計都來自我們生活中的感觸,
穿上襪子那一刻,可以聽聽這個地球這正在發生的大小事。


毛線球裡是沒有盡頭的路徑,
希望我們的設計也可以跟著不斷滾動、前進。
毛線來自彰化社頭鄉,是台灣襪子的故鄉,
它織出一雙雙我們的理想,
小量製造,用心生活。


讓襪子成為主角,用顏色填滿你的雙腳!



....................................................

特別感謝一路上幫助我們的各路好夥伴
還有那些给我們意見的咖啡友!
.....................................................





In 2011, Van(fashion designer) and Margaret(product designer)
cooperate to create a studio to design socks.


Quiero is originated from Spanish, meaning "I want"----hoping that
whenever people see our design, they will shout out "I want them!",
and take them back home happily.
Behind each pair of socks there is always a little story,
and each idea is from our daily life,
At the moment when people put on the socks,
they may hear things happening on this planet----big or small.


Our socks come from Shetou Villiage, Zanhwa city,
where most of Taiwanese socks were made.


As colorful is you wish, let quiero socks play the lead!













.